Можно соглашаться или не соглашаться с политическими идеями Каддафи, но никто не имеет права ставить под сомнение существование Ливии как независимого государства и члена Организации Объединенных Наций.

Мир еще не достиг того, что, с моей точки зрения, является сегодня элементарным вопросом для выживания нашего рода человеческого: доступа всех народов к материальным ресурсам этой планеты. В Солнечной системе не существует другой планеты, которая обладала бы самыми элементарными условиями для жизни, какие нам известны.

Сами Соединенные Штаты всегда пытались быть горнилом всех рас, всех верований и всех наций: белых, черных, желтых, индейцев и метисов, без иных различий, кроме того чтобы быть хозяевами и рабами, богатыми и бедными, но все это в пределах своих границ: на севере Канада, на юге Мексика, на востоке Атлантический океан и на западе Тихий. Аляска, Пуэрто-Рико и Гавайи были просто историческими случайностями.

Сложность заключается в том, что речь идет не о благородном желании тех, кто борется за лучший мир, что достойно такого же уважения, как вероисповедания народов. Достаточно было бы нескольких видов радиоактивных изотопов, испускающих обогащенный уран, который потребляется атомными электростанциями в относительно малых количествах – поскольку их не существует в природе, - чтобы положить конец хрупкому существованию рода человеческого. Сохранять эти отходы во все возрастающих количествах под бетонными и стальными саркофагами – вот один из самых больших вызовов для технологии.

Я читал множество материалов и книг, чтобы выполнить свое обещание продолжить «Размышления» от 14 апреля о битве на Плая-Хирон, когда бросил взгляд на вчерашние свежие сообщения, которые, как и каждый день, поступают в изобилии. Каждую неделю можно собрать целые горы, начиная с землетрясения в Японии до победы Ольянты Умалы над Кейко, дочерью экс-президента Перу Альберто Фухимори.

Перу – крупный экспортер серебра, меди, цинка, олова и других полезных ископаемых; там имеются большие месторождения урана, которые мечтают эксплуатировать могущественные транснациональные корпорации. Из обогащенного урана производят самое страшное оружие, какое знает человечество, и топливо для атомных электростанций, которые, несмотря на предупреждения экологов, быстро строились в Соединенных Штатах, Европе и Японии.

Конечно, было бы несправедливо винить в этом Перу. Перуанцы не создали колониализм, капитализм и империализм. Равным образом нельзя винить народ Соединенных Штатов, который также является жертвой системы, породившей там самых безрассудных политиков из всех, когда-либо существовавших на планете.

Восьмого апреля хозяева мира издали свой обычный ежегодный доклад о нарушениях «прав человека»; он стал поводом для острого анализа на сайте Rebelión, подписанного кубинцем Мануэлем Э. Йепе, в котором речь идет об ответе Государственного совета Китая, где перечисляются факты, доказывающие катастрофическое положение с этими правами в Соединенных Штатах.

«…Соединенные Штаты – это страна, где более всего попирают права человека, как в собственной стране, так и во всем мире, и это одна из стран, где менее всего гарантируется жизнь, собственность и личная безопасность ее жителей.

Ежегодно один из каждых 5 человек становится жертвой преступления – это самый высокий показатель на планете. Согласно официальным цифрам, лица старше 12 лет были жертвами 4,3 миллиона насильственных действий.

Я знал доклад товарища Рауля Шестому съезду Партии.

Он показал мне его несколькими днями ранее по собственной инициативе, как делал это со множеством других вопросов без моей просьбы, потому что, как я уже объяснял, я передал все свои посты в Партии и в правительстве в Обращении от 31 июля 2006 года.

Это был долг, который я выполнил, не колеблясь ни минуты.

Я знал, что состояние моего здоровья серьезное, но был спокоен: Революция будет идти вперед; то не был самый трудный ее этап после исчезновения Советского Союза и социалистического лагеря. Буш находился на троне с 2001 года и назначил правительство для Кубы, но наемники и буржуазия опять остались с чемоданами и сундуками в своем золотом изгнании.

У американцев, кроме Кубы, была теперь другая Революция в Венесуэле. Тесное сотрудничество между обеими странами тоже войдет в историю Америки как пример огромного революционного потенциала народов общего происхождения и общей истории.

В числе многих пунктов, рассмотренных в проекте Доклада Шестому съезду Партии, одним из наиболее заинтересовавших меня был пункт, связанный с властью. В нем текстуально говорится следующее: «…Мы пришли к выводу, что рекомендуется ограничить выполнение основных политических и государственных должностей как максимум двумя последовательными периодами по пять лет. Это возможно и необходимо в нынешних обстоятельствах, очень отличающихся от обстоятельств первых десятилетий Революции, когда она еще не была прочной и, с другой стороны, подвергалась постоянным угрозам и актам агрессии».

25 апреля в КНДР отмечается 79-я годовщина со дня основания Корейской Народной Армии.

КНА формировалась Великим Вождём Товарищем Ким Ир Сеном в период 15-летней вооружённой партизанской антияпонской борьбы. 15 августа 1945 года КНА как освободительницу от японского ига торжественно встречал народ в Пхеньяне. В период Отечественной освободительной войны 1950-1953 г.г. КНА одержала победу над американскими интервентами. Сегодня КНА, вооруженная современными видами оружия, в том числе и ядерным, сплочённая как никогда вокруг Верховного Главнокомандующего Товарища КИМ ЧЕН ИРа, представляющая собой монолитное единство с народом и вождём, зорко стоит на страже мира в Северо-восточной Азии, не допускает развития взрывоопасной ситуации в этом регионе мира несмотря на ожесточённые попытки со стороны США и их марионетки – правительства Южной Кореи поджечь фитиль новой мировой войны.

Мы поздравляем славные Вооружённые Силы КНДР во главе с Великим Ким Чен Иром со знаменательной датой и желаем так же твердо стоять перед вооруженными до зубов американскими провокаторами новой мировой бойни.

ЦК ВКПБ

Американские конгрессмены намерены вернуть КНДР в список стран-спонсоров терроризма

Группа американских конгрессменов в составе представителей двух партий готовит законопроект, предусматривающий возврат КНДР в список стран-спонсоров терроризма. По данным источников, конгрессмен Илиана Лос-Лехтинен практически подготовила соответствующий законопроект, и он в ближайшее время будет передан на рассмотрение депутатов. Илиана Лос-Лехтинен является председателем комитета по иностранным делам Палаты представителей. В прошлом году она вносила аналогичный законопроект на рассмотрение депутатов, но он не был одобрен. США исключили КНДР из списка стран-спонсоров терроризма в 2008 году в обмен на начало демонтажа ее ядерной программы.

Пентагон: США обладают возможностями для перехвата северокорейских ракет

США обладают возможностями перехвата баллистических ракет, запущенных с северокорейской территории. Об этом сообщил директор Агентства противоракетной обороны США, генерал Патрик О'Рейли, выступая в четверг на слушаниях в сенатском комитете по делам вооруженных сил. Таким образом генерал О'Рейли прокомментировал высказанные одним из сенаторов опасения относительно того, что проведенные в прошлом году испытания комплексов наземного базирования для перехвата баллистических ракет на среднем участке траектории, установленных на Аляске и в Калифорнии, оказались неудачными. Пентагон располагает несколькими версиями комплексов наземного базирования, и одна из них в процессе испытания успешно перехватила все запущенные ракеты, отметил директор Агентства противоракетной обороны. Ракеты, запущенные с Аляски, были успешно перехвачены наземным комплексом в Калифорнии добавил он.

КНДР готова достойно ответить на провокации Южной Кореи

По утверждению Пхеньяна, 14 и 15 апреля 1 млн. 400 тыс. листовок были отправлены из разных точек Южной Кореи - из уезда Ёнчхон и парка Имчжингак, что стало причиной повышения степени напряженности на Корейском полуострове. Кроме того, КНДР утверждает, что 15 апреля в день рождения Ким Ир Сена Республика Южная Корея обстреляла территорию КНДР пулеметным огнем. На это в министерстве обороны РК сообщили, что это был несакционированный выстрел в ходе учений, о котором северокорейская сторона была немедленно уведомлена.

Сегодня в воскресенье я слушал с 10 часов утра дебаты делегатов на Шестом съезде Партии.

Комиссий было столько, что я естественно не смог услышать всех выступавших.

Было создано пять комиссий для обсуждения множества вопросов. Конечно, я тоже пользовался перерывами, чтобы спокойно передохнуть и поглотить какой-либо энергоноситель сельскохозяйственного происхождения. Они в силу своей работы и своего возраста,  конечно же,  ели с бóльшим аппетитом.

Я поражался подготовленности этого нового поколения, обладающего таким высоким культурным уровнем, так отличающегося от того, которое обучало население чтению и письму именно в 1961 году, когда американские самолеты-бомбардировщики, пилотируемые наемниками, атаковали Родину.

Большая часть делегатов съезда Партии были тогда детьми или еще не родились.

Меня интересовало не столько то, что они говорили, сколько,  как они это говорили. Они были такими образованными,  и их словарь был таким богатым, что я,  почти что,  их не понимал. Они обсуждали каждое слово,  и даже наличие или отсутствие запятой в обсуждаемом абзаце.

Их задача еще труднее, чем та, что стояла перед нашим поколением, когда на Кубе, в 90 морских милях от Соединенных Штатов, был провозглашен социализм.

Поэтому главный завет, который, по моему мнению, мы можем им оставить, - это упорно отстаивать революционные принципы. В этот момент человеческой истории нет места для ошибки. Никто не должен забывать об этой реальности.

Руководство Партии должно быть суммой лучших политических талантов нашего народа, способной противостоять политике империи, которая ставит под угрозу род человеческий и производит таких гангстеров как НАТО, сумевших совершить всего за 29 дней в рамках бесславной «Рассветной Одиссеи» более 4 тысяч вылетов бомбардировщиков, сбросивших бомбы на африканскую страну.

Долг нового поколения революционных мужчин и женщин – быть образцом скромных, прилежных руководителей и неутомимых борцов за социализм.

Несомненно,  является трудным вызовом в варварскую эпоху обществ потребления превзойти капиталистическую систему производства, которая возбуждает и поощряет в человеке эгоистические инстинкты.

Новое поколение призвано без колебаний исправить и изменить  все, что должно быть исправлено и изменено, и доказывать и впредь, что социализм – это тоже искусство совершать невозможное: строить и осуществлять Революцию бедняков, совершенную бедняками и для бедняков,  и защищать ее на протяжении полувека от самой могущественной  из когда-либо существовавших державы.

Фидель Кастро Рус

17 апреля 2011 года

16 апреля во второй половине дня открылся шестой съезд Коммунистической партии Кубы (КПК), который обсудил меры  по обновлению экономической модели страны, сообщает Пренса Латина.

Участники съезда обсудили проект Основных направлений экономической  и социальной политики партии и революции, обсуждаемый  кубинской общественностью  в период с декабря 2010 года  до  февраля  этого года.

На съезде также  избраны  руководящие органы Коммунистической партии Кубы (КПК)  на предстоящий период работы.

КПК  является высшей руководящей силой общества и государства, и несет ответственность за организацию и руководство общих усилий, направленных на построение социализма и прогресса в деле коммунистического общества.

Компартия Кубы, руководствуясь идеями Марти и марксистско-ленинской  идеологией, является подлинным плодом революции и окончательным  выражением  единой воли кубинского народа.

Главный съезд коммунистов Кубы проводился во Дворце Соглашений Гаваны, закрытие съезда состоялось 19 апреля.

Делегаты Съезда Компартии Кубы утвердили Центральный доклад Рауля Кастро и обсудили основные направления экономической политики

ГАВАНА, Куба, 18 апр (ACN). Делегаты Шестого съезда Коммунистической партии Кубы (КПК), утвердили в воскресенье Центральный доклад конгресса, представленный в субботу президентом острова, вторым секретарём ЦК Раулем Кастро во время открытия мероприятия.

Позже в тот же день, они начали анализ в соответствующих комиссиях Основных направлений экономической  и социальной политики Партии и Революции.

Фарс, который начали разыгрывать 13 недель назад в Эль-Пасо в штате Техас, закончился вечером 8 апреля 2011 оправданием террориста Луиса Посады Каррилеса и снятием с него всех обвинений, которые выдвигались миграционным судом в ходе разбирательства обстоятельств дела.

Для тех, кто следил за тёмными делами террориста и его связями со сменявшими друг друга правительствами США, ФБР и ЦРУ в их грязной войне против Кубы, этот факт стал еще одним доказательством того, что американские власти на протяжении этой истории постоянно оказывали ему поддержку и предоставляли защиту.

С первого же момента, как только Посада Каррилес приплыл на яхте Сантрина с мексиканского острова Мухерес и высадился у берегов Флориды, он, как обычно, оказался под опекой и попечительством Правительства Соединенных Штатов, о чём в своё время заявлял Верховный Главнокомандующий Фидель Кастро.

Состоявшийся судебный процесс, в ходе которого его судили не за терроризм, а за нарушение миграционных правил, является оскорбительным для кубинского народа и семей тех, кто погиб в результате действий Посады.

Откровенная наглость случившегося в Эль-Пасо находится в полном противоречии с антитеррористической политикой, которую, по собственному утверждению, проводит правительство Соединённых Штатов Америки, и которая уже привела к их военному вмешательству в дела других государств и унесла тысячи человеческих жизней.

Пхеньян, 28 марта (ЦТАК). Официальный представитель МИД КНДР 28 марта 2011 г. дал следующий комментарий корреспонденту ЦТАК на его вопрос, связанный с принятием «резолюции» против КНДР на заседании Совета по правам человека ООН.

На 16-м заседании Совета по правам человека ООН была вновь принята еще одна банальная «резолюция» против КНДР, которая полна лжи и фабрикаций.

Словно той поговорке, которая гласит, что ворона в день каркает по разному, но это одно каркание, подобные политические спекуляции, совершаемые каждый год США и их сателлитами, вызывают лишь осуждения и насмешки у прогрессивного человечества.

Принятие «резолюции» против КНДР, являющейся продуктом крайнего неприятия социалистического строя корейского образца, служащего интересам народных масс, и враждебной политики в отношении КНДР, представляет собой вершину политизации вопроса прав человека, его избирательности и двойного стандарта. КНДР решительно отвергает эту «резолюцию».

В настоящее время весь мир стал свидетелем преступления против человечности т. н. «судей по правам человека», которые под предлогом «защиты прав человека» жестоко топчут суверенитет независимого государства и беспощадно бомбят и разрушают основу жизни народа этой страны.

Те силы, которые используют благородный идеал прав человека не во имя мира во всем мире и благополучия человечества, а злоупотребляют им для установления своего неблаговидного политического господства, ни в коем случае не могут избежать сурового наказания истории.

Чем злостнее враждебные силы будут клеветать, тем сильнее наш народ будет хранить гордость за выбранные самим идеи и общественный строй и будет до конца верно следовать политике сонгун – знамени защиты суверенитета страны и ее процветания.

28 марта 2011 года

Пхеньян

Не надо было быть ясновидцем, чтобы знать то, что я со строжайшей точностью предвидел в трёх «Размышлениях», опубликованных на сайте КубаДебате в период между 21 февраля и 3 марта: «План НАТО – оккупировать Ливию», «Зловещая пляска цинизма» и «Неизбежная война НАТО».

Даже фашистские лидеры Германии и Италии не были столь предельно наглыми, развязывая в 1936 году Гражданскую войну в Испании, – эпизод, который, возможно, вспоминали многие в эти дни.

С тех пор прошло почти ровно 75 лет, но это нисколько несравнимо с изменениями, происшедшими за 75 веков или, если хотите, за 75 тысячелетий жизни человека на нашей планете.

Иногда кажется, что мы, спокойно высказываясь на эти темы, преувеличиваем. Я осмелился бы сказать, что мы скорее наивны, когда предполагаем, что все мы должны сознавать обман или колоссальное невежество, в какое ввергли человечество.

В 1936 году имела место интенсивная конфронтация между двумя системами и двумя идеологиями, примерно равными в их военной мощи. Тогдашнее оружие кажется игрушечным по сравнению с нынешним. Человечеству было обеспечено выживание, несмотря на разрушительную и безумно смертоносную мощь этого оружия. Могли быть практически стерты с лица земли целые города и даже страны. Но никогда нельзя было несколько раз уничтожить людей в целом глупой и самоубийственной мощью, разработанной нынешней наукой и технологиями.

ГАВАНА, Куба, 22 марта (ACN). США применяют против Кубы новую боевую тактику: кибервойну. Это стало явно из очередной серии многосерийного документального фильма «Причины Кубы», который еженедельно разоблачает подрывную политику правительства США против острова.

Карлос дель Порто, технический директор Национального управления по информатизации кубинского Министерства информатики и коммуникаций заявил, что со второй половины 90-х американские учёные исследуют возможности интернета и компьютерных средств в военном плане. Разнообразные данные, сказал он, показывают, что в США работают в этой деятельности почти 90 тыс. человек.

Куба, как стоило ожидать, не была обделена вниманием в этом смысле. Незадолго до инаугурации Джорджа Буша в 2001 году, директор Центрального разведывательного управления (ЦРУ) Джордж Тенет, заверил, что остров является «асимметричной угрозой» для национальной безопасности государства.

Поэтому, по версии Энрике Убиеты, директора газеты «Ла Кайе дель Медио», Куба выбрана «объектом постоянных мидийных войн, которые способствуют распространению лжи и клеветы, как и на острове, так и за рубежом».

В то время как в Японии из поврежденных ядерных реакторов поднимается радиоактивный дым, а чудовищного вида самолеты и ядерные подводные лодки обрушивают телеуправляемые смертоносные снаряды на Ливию – североафриканскую страну «третьего мира» едва ли с шестью миллионами жителей, - Барак Обама рассказывал чилийцам сказочку на манер тех, что я слышал в четырехлетнем возрасте: «Туфельки тесны мне стали, от чулочков жарко мне, а твой поцелуй сердечный навсегда в моей душе».

Некоторые из его слушателей в Культурном центре Сантьяго-де-Чили были просто поражены.

Когда президент озабоченно взглянул на публику после упоминания коварной Кубы, ожидая услышать взрыв аплодисментов, в зале стояло ледяное молчание. За его спиной – о счастливая случайность! – среди других флагов латиноамериканских стран был как раз флаг Кубы.

Если бы он, обернувшись на секунду, посмотрел через правое плечо, он увидел бы, точно тень, символ Революции мятежного острова, который его могущественная страна хотела, но не смогла уничтожить.

Любой был бы, несомненно, чрезвычайно оптимистичным, если он ждет, что народы Нашей Америки будут аплодировать 50-й годовщине вторжения наемников на Плая-Хирон, 50-летию жестокой экономической блокады братской страны, 50-ти годам угроз и террористических актов, от которых погибли тысячи человек, 50-ти годам планов убийств лидеров исторического процесса.

Я почувствовал, что в его словах содержится намек на меня.

Действительно, я служил Революции в течение долгого времени, но никогда не уклонялся от опасностей и не нарушал конституционные, идеологические и этические принципы; сожалею, что мне не хватило здоровья, чтобы продолжать ей служить.