Версия для печати
Среда, 14 Декабрь 2022 22:45

Про фейк с приставками «без» и «бес»

В интернете порой встречается забавный текст, в котором утверждается, что приставку «бес-» в русский язык якобы внедрили большевики Ленин и Луначарский вместо приставки «без-» в 1918 году. Ну, мол, чтобы прославлять беса… Типа если напишешь «бесславный», то, мол, фактически напишешь «бес славный»; если «бессильный», то значит «бес сильный»; если «бесчестный», то значит «бес честный». В общем, прославишь беса))) Утверждается, что до революции 1917 года якобы приставка перед глухими согласными писалась исключительно «без-», а не «бес-».

 94017 600

Естественно, нашлась куча дурачков, которая тотчас же поверила в эту белиберду. И можно было бы не обращать внимания на отдельных дурачков, но их оказалось довольно много. И даже такие медийные личности, как И. Стрелков, принялись писать «без-» перед глухими согласными. Читаешь какой-нибудь его опус о военных действиях, а он пишет «безпилотник» вместо «беспилотник»…

Те, кто поверил в вышеописанную белиберду, настолько ленивы, что не в состоянии открыть дореволюционные словари. Если бы они их открыли, то узнали бы, что в дореволюционной России писали приставки и «без-», и «бес-», и даже «бе-», когда «с» терялась.

Например, откроем «Толковый словарь живого великорусского языка» Даля (1-е издание, часть 1-я, 1863 г.). Современное слово «бессильный» там, действительно, пишется как «безсильный».

 приставки1

Но вот «бесчестный» написано через «бес-»: «бесчестный». Получается «бес честный», да?)))

 приставки2

А, к примеру, современное слово «бесславный» написано как «беславный», с потерей «с».

 приставки3

Т.е. видим беспорядочность в употреблении этой приставки.

Покончить с беспорядком русские филологи пытались давно, и в начале XX в. была разработана реформа русского языка, которая и была реализована в 1918 году, когда были убраны «яти», «фиты», «еры», а также установлены правила написания приставок перед глухими согласными.

Но в любом случае, можно констатировать: приставка «бес-» в дореволюционные времена тоже употреблялась. И когда люди писали слово «бесчестный», они не думали, что называют какого-то беса честным. В отличие от нынешних дурачков.

Дар Ветров

Последнее изменение Среда, 14 Декабрь 2022 22:56